Ed WildPor Professor Ed Wild Traducido por Asunción Martínez Editado por Dr Jeff Carroll

¡HDBuzz ya está en marcha! Como fuente de novedades sobre la investigación en la enfermedad de Huntington, en lenguaje coloquial, escrito por científicos para toda la comunidad EH. Fiable, imparcial y de distribución gratuita, HDBuzz le dará importantes razones para mantener la esperanza explicando las últimas novedades del esfuerzo mundial llevado a cabo para encontrar tratamientos eficaces para la EH.

Bienvenido a HDBuzz

Es un auténtico placer anunciar la aparición de HDBuzz, una nueva plataforma en internet con las últimas novedades sobre la enfermedad de Huntington en lenguaje coloquial, escrito por científicos que trabajan en el campo de la EH. HDBuzz está dedicado a los que más lo necesitan - los afectados por la EH y sus familias y amigos.

Presentando HDBuzz
Presentando HDBuzz

Novedades sobre la investigación en la enfermedad de Huntington

HDBuzz proporcionará a la comunidad EH acceso gratuito a artículos fiables, no sesgados que revelarán y explicarán los impresionantes adelantos científicos de vanguardia que está ocurriendo en los laboratorios y en las clínicas de todo el mundo. Esperamos proporcionar uno o dos escritos por semana, centrados en descubrimientos particularmente interesantes tanto en la clínica como en la investigación básica. También daremos cobertura en profundidad a las conferencias y otros eventos científicos sobre EH de interés para la comunidad.

En lenguaje coloquial

HDBuzz le dará acceso a la ciencia de vanguardia porque creemos que todos los progresos científicos se pueden explicar de forma que sean comprensibles por las personas que están fuera del campo de la ciencia - de hecho, estamos convencidos de que ningún trabajo científico está completo hasta que es entendido por las personas a las que está dedicado.

HDBuzz es un experimento, y necesitamos que usted nos diga qué tal lo estamos haciendo. Si un artículo no se comprende bien, le agradecemos que apriete el botón de “No lo entiendo” y nos diga cómo podemos mejorar nuestro contenido. Si un artículo le ha gustado, apriete el botón de “Me gusta” para hacérnoslo saber.

En la página web de HDBuzz encontrará ventanas que incluyen un glosario de términos, donde se explican los términos técnicos que tenemos que utilizar.

Escrito por científicos

«Estamos convencidos de que el trabajo científico no está terminado hasta que es comprendido por las personas a las que atañe. »

Los escritores y editores de HDBuzz son científicos y clínicos cualificados involucrados en un esfuerzo conjunto para encontrar una cura para la EH. Para mantenerse lo más independientes posibles, nunca escriben sobre su propio trabajo y cada escritor tiene que firmar un documento sobre “conflicto de intereses” para cada artículo que escribe.

Puede saber qué personas componen el equipo de HDBuzz en la sección “Sobre”.

Para toda la comunidad Huntington

HDBuzz es el resultado de una motivadora colaboración entre muchas personas de todo el mundo y queremos que nuestro contenido esté disponible para el mayor número de personas posible. La enfermedad de Huntington no tiene fronteras culturales y el acceso a la información sobre EH tampoco debería tenerlas.

HDBuzz ha sido fundado por un consorcio único de organizaciones de pacientes con EH. Los que más han apoyado a HDBuzz han sido la Sociedad de Huntington de América, la Asociación de Huntington de Inglaterra y Gales y la Sociedad de Huntington de Canadá y confiamos en que más instituciones dedicadas a la EH de todo el mundo se nos unan a lo largo de 2011.

Nuestro objetivo es hacer que HDBuzz esté disponible en el mayor número de idiomas posible. De momento aparece en inglés y en español, pero esperamos poder añadir francés, alemán y holandés muy pronto.

¿Dónde nos puede encontrar?

Dr Ed Wild y Dr Jeff Carroll, editores jefe de HDBuzz
Dr Ed Wild y Dr Jeff Carroll, editores jefe de HDBuzz

Puede acceder al contenido de HDBuzz en nuestra página web hdbuzz.net y podrá encontrar los artículos en las páginas web de la comunidad Huntington - como hdsa.org, hda.org.uk y huntingtonsociety.ca, donde esperamos que se promueva un activo e informado debate.

HDBuzz ha creado nuevos perfiles en las redes sociales más utilizadas por lo que puede consultar el perfil de HDBuzz en Twitter, Facebook o Google Buzz. También puede recibir actualizaciones en su correo electrónico.

Si usted tiene una página web o un blog, puede utilizar de manera gratuita y automática el contenido de HDBuzz mediante RSS o reproducir sólo determinados artículos que le gusten. Para más información consulte nuestro apartado “Compartir” en la sección “Sobre” de la página web.

Esperanza mediante el conocimiento

Es un momento muy emocionante en la investigación de la EH - esperamos ver progresos reales en los próximos meses y años hacia tratamientos eficaces para esta enfermedad contra la que luchamos todos juntos.

Mediante HDBuzz confiamos transmitirle esta emoción y proporcionarle buenas razones para tener verdadera esperanza.

Los autores no tienen ningún conflicto de intereses que declarar Más información sobre nuestra política de privacidad en las Preguntas frecuentes