¿Qué es HDBuzz?

HDBuzz es el primer portal de Internet para la rápida difusión de noticias de alta calidad sobre la investigación de la enfermedad de Huntington (EH) a la comunidad mundial, escritas en un lenguaje sencillo, por clínicos y científicos de la EH. Abarca la investigación clínica y de laboratorio, con el objetivo de ayudar a las personas con EH a comprender los últimos avances científicos sobre la EH, en sus propios términos.

Todo el contenido se difunde desde hdbuzz.net mediante sindicación gratuita a otros sitios web de la comunidad HD, blogs y plataformas de medios sociales como Facebook y Twitter.

¿Quién eres tú?

Las editoras jefe de HDBuzz son la Dra. Rachel Harding y la Dra. Sarah Hernández, ambas científicas de la enfermedad de Huntington (EH), en Canadá y EE.UU., respectivamente. Dirigen un equipo de redactores, todos ellos expertos en la EH dentro y fuera de la comunidad investigadora, que ayudan a escribir, editar y aportar contenidos para HDBuzz.

HDBuzz fue fundado por el Dr. Ed Wild y el Dr. Jeff Carroll, ambos también científicos de la EH en el Reino Unido y EE.UU., respectivamente. Ambos permanecen en el equipo de HDBuzz como editores eméritos. Puedes consultar el equipo completo en la página de personas.

¿Puedo hacer un donativo a HDBuzz?

¡Por supuesto! HDBuzz acepta amablemente cualquier donación para mantener nuestras operaciones en marcha a través de nuestro botón de donaciones. Puedes obtener más información sobre de dónde procede el resto de nuestra financiación, en qué gastamos el dinero y cómo tu donación puede marcar la diferencia en el artículo sobre donaciones.

¿Es HDBuzz imparcial?

Eso esperamos. Hacemos todo lo posible por ser imparciales en nuestros informes:

• No aceptamos financiación de ninguna empresa farmacéutica u organización con intereses creados en un tratamiento o tecnología concretos.
• Ninguna organización financiadora tiene control editorial sobre el contenido de HDBuzz.
• Un comité de supervisión formado por clínicos independientes, científicos y miembros no profesionales de la comunidad se reúne periódicamente para garantizar que nuestro contenido es imparcial, científicamente preciso y comprensible.
• Todos nuestros autores hacen declaraciones de divulgación financiera, que revisan cada vez que aportan nuevos contenidos.

¿Dónde puedo informarme sobre la enfermedad de Huntington en general?

Muchos países tienen sus propias Asociaciones de EH. Son lugares excelentes para empezar a informarse sobre la EH y muchas pueden ofrecer apoyo directo a las personas. De vez en cuando escribimos artículos de Preguntas Frecuentes que cubren las preguntas más frecuentes sobre la EH. Si necesitas consejo médico individual, acude a tu médico. ¿Cómo puedo leer HDBuzz en otro idioma?

Puedes cambiar de idioma haciendo clic en el icono del globo terráqueo situado en la esquina superior izquierda de cualquier página. HDBuzz está escrito en inglés, por lo que puede haber artículos disponibles en la versión en inglés de HDBuzz que aún no hayan sido traducidos. Estamos trabajando duro para traducir todo nuestro contenido a los idiomas que apoyamos y para añadir nuevos idiomas. Si quieres que HDBuzz esté disponible en tu idioma, ponte en contacto con la Asociación EH de tu país para hacerles saber que quieres leer HDBuzz en tu idioma.

¿Quién hace tus traducciones?

HDBuzz es traducido por voluntarios de la red mundial de Asociaciones de EH, la Red Europea de la Enfermedad de Huntington y científicos bilingües de la EH. Estamos muy agradecidos por sus esfuerzos. ¿Puedo ser voluntario como traductor?

Si eres bilingüe fluido y tienes una implicación profesional en la atención clínica de la EH o en la investigación científica, ponte en contacto con nosotros.

¿Quién financia HDBuzz?

Consulta nuestra página de financiación.

¿De dónde sacas los artículos?

El contenido de HDBuzz se basa principalmente en artículos científicos revisados por pares y en trabajos presentados en forma de póster u oralmente en conferencias científicas. De vez en cuando realizamos entrevistas a investigadores destacados, y de vez en cuando publicamos artículos especiales sobre temas científicos de especial interés o que despiertan interés en la comunidad EH. No dudes en sugerir un tema para un artículo utilizando el formulario de la página de noticias.

¿Publicaréis el comunicado de prensa de mi empresa?

Es poco probable que publiquemos directamente un comunicado de prensa, sobre todo si su contenido no se ha publicado en un foro o revista revisados por expertos. Nos complace recibir este tipo de comunicaciones y que nos llames la atención sobre trabajos concretos publicados o en prensa.

¿Puedo pedirte consejo médico?

No, HDBuzz y sus colaboradores no pueden ofrecer ni ofrecerán asesoramiento médico individual. Ofrecemos nuestro contenido libremente a la comunidad EH, pero las decisiones médicas individuales deben tomarse consultando a tu médico. Consulta nuestras condiciones de uso.

¿Puedo pedirte consejo científico?

Debido al volumen de correo electrónico recibido, no podemos responder a preguntas científicas individuales. Si quieres que escribamos un artículo sobre algo, sugiérenoslo utilizando el recuadro de la página de noticias.

¿Estás contratando?

Aunque actualmente no estamos contratando para puestos específicos, siempre nos alegra que se pongan en contacto con nosotros personas entusiastas con interés en comunicar la investigación científica sobre la enfermedad de Huntington a la comunidad EH global.

No estoy de acuerdo con un artículo. ¿Lo cambiarás?

En todo momento nos esforzamos por garantizar que todo nuestro contenido sea exacto. Si hemos cometido un error de hecho, por favor, háznoslo saber y corregiremos el contenido. Aunque hacemos todo lo posible por ser imparciales, la interpretación de la ciencia es inevitablemente subjetiva, así que no te ofendas ni te enfades si no estás de acuerdo con nuestro contenido. Debido al volumen de correos electrónicos recibidos, no podemos entrar en correspondencia individual.

Preguntas científicas

¿Dónde puedo encontrar respuestas a preguntas científicas sobre la EH?

Elaboramos artículos de“Preguntas frecuentes” en los que intentamos responder a las preguntas más frecuentes relacionadas con la investigación de la EH.