
Próximamente desde el Congreso Mundial de EH: ¡Oz Buzz!
Anuncio de ‘Oz Buzz’: noticias científicas destacadas del Congreso Mundial de EH 2011, con Ed Wild, Jeff Carroll y Charles Sabine

Precaución: Traducción automática – Posibilidad de errores
Para difundir lo antes posible las noticias sobre la investigación de la EH y las actualizaciones de los ensayos al mayor número de personas posible, este artículo ha sido traducido automáticamente por IA y aún no ha sido revisado por un editor humano. Aunque nos esforzamos por ofrecer información precisa y accesible, las traducciones de la IA pueden contener errores gramaticales, interpretaciones erróneas o frases poco claras.Para obtener la información más fiable, consulta la versión original en inglés o vuelve más tarde para ver la traducción totalmente editada por humanos. Si detectas problemas importantes o si eres hablante nativo de este idioma y te gustaría ayudar a mejorar la precisión de las traducciones, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en editors@hdbuzz.net.
Este septiembre, sus editores de HDBuzz, Jeff Carroll y Ed Wild, se unirán al galardonado locutor Charles Sabine para presentarles ‘Oz Buzz’: las noticias científicas más destacadas del Congreso Mundial sobre la Enfermedad de Huntington en Melbourne, Australia, del 11 al 14 de septiembre de 2011.
El Congreso Mundial sobre la Enfermedad de Huntington
El Congreso Mundial sobre la Enfermedad de Huntington es la mayor reunión periódica de personas con la enfermedad de Huntington, personas en riesgo, familiares, amigos, cuidadores, científicos y profesionales de la salud.

Es una oportunidad única para que la comunidad mundial de la enfermedad de Huntington se reúna y para que las personas aprendan unas de otras.
Para las personas afectadas por la EH, es una gran oportunidad para escuchar directamente sobre los últimos avances hacia los tratamientos para la EH, para conocer a los científicos que están trabajando en la EH y para averiguar qué está funcionando, qué no y qué podría estar a la vuelta de la esquina. Charle con su investigador favorito y agradézcale, ¡o dígale que se dé prisa!
Para los científicos y los profesionales de la atención, es un momento valioso para conocer a los familiares de la EH y escuchar sobre sus vidas. Es muy motivador para un científico que puede pasar todo el día mirando por un microscopio, conocer a las personas a las que su trabajo está tratando de ayudar.
El Congreso Mundial se celebra cada dos años. El de este año es en Melbourne, Australia, en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Melbourne. Es la primera vez que el Congreso Mundial se celebra fuera de Europa y América.
El Congreso comienza el domingo 11 de septiembre de 2011 y termina el miércoles 14 de septiembre.
La inscripción está abierta a través del sitio web del Congreso Mundial en http://worldcongress-hd2011.org/. Los familiares obtienen un precio de inscripción con descuento de 320 dólares australianos (unos 240 dólares estadounidenses, 240 euros o 210 libras esterlinas).
HDBuzz ha visto un adelanto del calendario del Congreso y estamos muy entusiasmados con la calidad y la diversidad de los oradores y las presentaciones de carteles.
Nuestro consejo: ruegue, pida prestado o robe para llegar a Melbourne en septiembre.
Anuncio… ¡Oz Buzz!
Nos complace anunciar que sus redactores jefe de HDBuzz, Jeff Carroll y Ed Wild, presentarán una función nocturna en el Congreso Mundial, que llamaremos Oz Buzz.
Oz Buzz le traerá todas las noticias científicas más destacadas del Congreso Mundial, con el espíritu de HDBuzz: las últimas noticias de investigación, presentadas por científicos, en un lenguaje sencillo, para la comunidad mundial de la EH.
Nos acompañará nuestro amigo, el galardonado locutor y antiguo presentador de NBC News, Charles Sabine. Charles será el anfitrión de la función Oz Buzz y se asegurará de que Jeff y Ed se mantengan en el camino correcto sin caer en la jerga y el lenguaje científico.
Puede que esté familiarizado con el ‘triplete repetido’ de Charles, Ed y Jeff, de sus populares presentaciones de ‘Noticias de la noche’ en el Congreso Mundial de 2009 en Vancouver y la Reunión Euro-HD de 2010 en Praga. Puede ver vídeos de esos espacios de ‘Noticias de la noche’ en línea.
¿Qué hay de nuevo en Oz Buzz?
Con Oz Buzz, pretendemos aprovechar el éxito de nuestras anteriores funciones de ‘Noticias de la noche’, al tiempo que presentamos un nuevo formato que nos permitirá profundizar un poco más en la ciencia más emocionante del Congreso.
Por supuesto, no todo el mundo puede llegar a Melbourne. Por lo tanto, queremos enfatizar la naturaleza verdaderamente global del Congreso Mundial de 2011, mediante el uso de Internet y la tecnología de los medios sociales para conectar con los cientos de miles de personas afectadas por la EH en todo el mundo.
No queremos revelar demasiado todavía, pero esperamos:
-
Actualizaciones científicas de Twitter del Congreso en tiempo real
-
Entrevistas en directo, en un lenguaje sencillo con los principales científicos y médicos
-
Sesiones interactivas de preguntas y respuestas en texto y vídeo en línea
-
Transmisiones de vídeo en tiempo real de Oz Buzz
-
Invitados especiales
Esté atento a este espacio
Más cerca de septiembre, publicaremos instrucciones sobre cómo usted puede interactuar con el Congreso Mundial a través de Oz Buzz.
Mientras tanto, para captar nuestras actualizaciones científicas en directo desde Melbourne, suscríbase a nuestro canal de Twitter siguiendo a HDBuzzFeed.
Y no olvide dirigirse a http://worldcongress-hd2011.org/, donde podrá consultar el programa e inscribirse para asistir.
¡Esperamos verle en Oz!
Saber más
- Sitio web del Congreso Mundial sobre la Enfermedad de Huntington 2011: obtenga más información e inscríbase
- Canal de Twitter de HDBuzz: regístrese ahora para recibir actualizaciones en directo del WCHD 2011
- Noticias nocturnas del WCHD 2009, Noche 1
- Noticias nocturnas del WCHD 2009, Noche 2
- Noticias nocturnas del WCHD 2009, Noche 3
- Noticias nocturnas de la Conferencia EHDN 2010


