Huntington’s disease research news.

En lenguaje sencillo. Escrito por científicos.
Para la comunidad mundial de la EH.

LA PRUEBA EN LA PUBLICACIÓN: Rebanando los datos sobre la Pridopidina

La pridopidina se ha probado como posible tratamiento de la EH durante décadas. El gran ensayo PROOF-HD no alcanzó sus objetivos principales, pero ahora se publican sus resultados. La publicación hace que los datos completos estén disponibles, ayudando a la comunidad EH a aprender del estudio.

Editado por Dr Rachel Harding
Traducido por

Precaución: Traducción automática – Posibilidad de errores

Para difundir lo antes posible las noticias sobre la investigación de la EH y las actualizaciones de los ensayos al mayor número de personas posible, este artículo ha sido traducido automáticamente por IA y aún no ha sido revisado por un editor humano. Aunque nos esforzamos por ofrecer información precisa y accesible, las traducciones de la IA pueden contener errores gramaticales, interpretaciones erróneas o frases poco claras.

Para obtener la información más fiable, consulta la versión original en inglés o vuelve más tarde para ver la traducción totalmente editada por humanos. Si detectas problemas importantes o si eres hablante nativo de este idioma y te gustaría ayudar a mejorar la precisión de las traducciones, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en editors@hdbuzz.net.

La pridopidina se lleva investigando como tratamiento para la enfermedad de Huntington (EH) desde principios de la década de 2000. El ensayo de fase 3 más reciente para comprobar si la pridopidina podría mejorar los signos y síntomas de la EH, un estudio denominado PROOF-HD, no alcanzó sus objetivos principales. Además, este verano supimos que la Agencia Europea del Medicamento (EMA) no aceptó la solicitud de Prilenia para comercializar la pridopidina para el tratamiento de la EH en Europa.

Aunque conocemos el resultado global del estudio PROOF-HD desde hace bastante tiempo, es importante reconocer un nuevo hito importante de la investigación: la publicación de los resultados del ensayo en una revista médica. La publicación de los datos de un ensayo clínico puede llevar un tiempo, especialmente en una revista prestigiosa como Nature Medicine, donde aparecen los resultados del PROOF-HD.

Se trata de una oportunidad importante para que los investigadores implicados en este ensayo clínico expongan todos los detalles y compartan análisis detallados que pueden ayudar a determinar los próximos pasos de un fármaco. Entremos en lo que informan los investigadores de PROOF-HD.

Lo que añade el periódico

Prilenia ha compartido públicamente los datos del estudio PROOF-HD a lo largo de los últimos años, en conferencias sobre la EH y otros eventos de investigación. Este documento reciente reitera los puntos principales: en general, la pridopidina no mejoró el funcionamiento o el movimiento de las personas con EH, en comparación con un placebo.

Como cualquier publicación sobre ensayos clínicos, ésta examina el meollo de los datos, incluidos los casos de problemas de seguridad y efectos secundarios. Es importante destacar que la pridopidina sigue siendo segura y es bien tolerada por la gran mayoría de los participantes.

Lo más destacable de este trabajo es que hace mucho hincapié en los análisis que dividieron a los participantes en diferentes grupos, dependiendo de los otros tipos de medicamentos que tomaban mientras participaban. Como en la mayoría de los ensayos de EH, PROOF-HD permitió que las personas siguieran tomando fármacos para controlar la corea, como la tetrabenazina y la deutetrabenazina, y fármacos que pueden ayudar tanto con la corea como con los síntomas conductuales, como la risperidona y la olanzapina, entre muchos otros. Estos medicamentos antidopaminérgicos (ADM) se utilizan habitualmente para controlar diversos síntomas del movimiento y psiquiátricos de la EH.

Cuando Prilenia analizó los datos sólo de los que no tomaban ADM (menos de la mitad de los participantes), observó algunas tendencias potenciales. A partir de los seis meses y hasta el año aproximadamente, los que tomaban pridopidina y no ADM parecían obtener resultados ligeramente mejores en algunas pruebas clínicas de función, movimiento y pensamiento que los que tomaban placebo. Pero al final del estudio (unos 18 meses), ya no era así: ambos grupos habían empeorado más o menos en la misma medida.

Este artículo reciente reitera los puntos principales: en general, la pridopidina no mejoró el funcionamiento ni el movimiento de las personas con EH, en comparación con un placebo.

Extraer más datos

Este trabajo reciente hace mucho hincapié en cómo se cortaron, cortaron y examinaron los datos desde múltiples ángulos para buscar cualquier indicio de que la pridopidina pudiera ser prometedora para algunas personas con EH. Utilizaron matemáticas y estadísticas especializadas para hacer más preguntas sobre el grupo completo de participantes, así como sólo sobre los que tomaban ADM.

Este artículo reciente hace mucho hincapié en cómo se cortaron y cortaron los datos para buscar cualquier indicio de que la pridopidina pudiera ser prometedora para algunas personas con EH.

Por ejemplo, analizando el rendimiento mediante una puntuación clínica múltiple que combina información de múltiples pruebas a lo largo del espectro de síntomas de la EH (la cUHDRS), ¿qué porcentaje de personas mejoró un 5% o más? Más personas en el grupo de pridopidina alcanzaron este umbral que en el grupo placebo, pero dependiendo de los participantes y los puntos temporales analizados, no siempre fue un resultado claro. Desde otros ángulos matemáticos, las pruebas individuales de movimiento y memoria también obtuvieron resultados bastante dispares.

Algunos de estos análisis se planificaron desde el principio (preespecificados), mientras que otros se decidieron más tarde (post hoc). El documento indica claramente que los resultados deben interpretarse con cautela, y la interpretación es, de hecho, un reto. Se observaron algunas tendencias prometedoras en una minoría de participantes que no tomaban medicamentos comunes para controlar los síntomas de la EH. Pero como el tamaño de los grupos era pequeño, los autores afirman que «los resultados no tenían potencia suficiente para respaldar conclusiones definitivas», lo que significa que los resultados deben tomarse con una pizca de sal.

Avances en la publicación

El estudio PROOF-HD se diseñó para averiguar si la pridopidina es segura y si es eficaz para ralentizar el deterioro de la función y los síntomas del movimiento en personas con EH. Desgraciadamente, el estudio no alcanzó sus objetivos primarios ni secundarios, es decir, sus objetivos generales. Dadas las tendencias positivas que observan en una parte de la gente del ensayo, es posible que otro estudio en un segmento diferente de la población con EH (los que no controlan sus síntomas con ADM) pueda ser algo prometedor, o que los pequeños cambios puedan ser más significativos con el tiempo. Esta esperanza ha animado a la pridopidina durante 20 años de estudio, a través de ensayos que varían en los regímenes de dosificación, las poblaciones participantes en la EH y las medidas de resultado, en busca de pruebas de su beneficio. Esta esperanza impulsa a Prilenia y a su socio Ferrer a continuar con los planes de desarrollo.

El documento de un ensayo clínico llega a buen puerto gracias a los esfuerzos de los investigadores, médicos y científicos de la industria que dirigieron el estudio, así como de revisores externos y comités directivos, en los que a menudo participan miembros de la comunidad.

Incluso cuando los estudios sobre tratamientos experimentales de la EH no resultan como esperábamos, la publicación es la norma de oro para el intercambio responsable de datos dentro de la comunidad científica. El proceso de publicación -que a veces puede durar años- permite una revisión, un análisis y una presentación cuidadosos de todos los datos relevantes. Un artículo sobre un ensayo clínico llega a buen puerto gracias a los esfuerzos de investigadores, clínicos y científicos de la industria que dirigieron el estudio, así como de revisores externos y comités directivos, en los que a menudo participan miembros de la comunidad.

A partir de los seis meses, aproximadamente, y hasta el año, aproximadamente, los que tomaban pridopidina y ningún ADM parecían obtener resultados ligeramente mejores en algunas pruebas clínicas de función, movimiento y pensamiento que los que tomaban placebo. Pero al final del estudio (unos 18 meses), esto ya no era así: ambos grupos habían empeorado más o menos en la misma medida.

La esperanza y la variabilidad humana

La publicación también es una oportunidad para elaborar una historia que fomente el impulso, en este caso centrándose en un subconjunto de los datos. Los ADM incluyen bastantes fármacos que son útiles para controlar una serie de síntomas de la EH, desde movimientos y comportamientos no deseados, hasta trastornos del sueño y ansiedad. Cada individuo responde de forma diferente a los medicamentos que le han sido prescritos, especialmente a medida que progresa una enfermedad compleja como la EH. Este artículo subraya que los ADM, aunque son importantes para controlar la EH, introducen cierto grado de variabilidad en las pruebas diseñadas para medir los cambios en el movimiento, la motivación y la resolución de problemas. En resumen: los seres humanos y la salud son complejos.

La esperanza es que un fármaco verdaderamente eficaz supere esa variabilidad. Algunos científicos y médicos piensan que si ciertos subgrupos de personas pueden beneficiarse de la pridopidina, las investigaciones posteriores deberían aclarar cuáles y determinar cuál es la mejor forma de medir un cambio significativo. Otros se preguntan si está justificado continuar los ensayos. Lo que está claro es la enorme contribución de la comunidad EH: las muchas personas valientes que participaron en PROOF-HD y en otros ensayos con pridopidina, algunas de las cuales sintieron que el fármaco marcó una diferencia en sus vidas.

Resumen

  • La pridopidina se ha probado para la EH durante más de 20 años; el ensayo de fase 3 PROOF-HD no cumplió sus objetivos principales
  • El fármaco fue seguro y bien tolerado, pero no mostró ningún beneficio global en comparación con el placebo
  • Los análisis de subgrupos apuntaron a mejoras a corto plazo en los participantes que no tomaban medicamentos antidopaminérgicos, pero éstas se desvanecieron a los 18 meses
  • Los resultados eran exploratorios y no definitivos, por lo que deben interpretarse con cautela
  • La publicación en Nature Medicine pone a disposición los datos completos, garantizando la transparencia y el aprendizaje de la comunidad EH
El autor y el editor no tienen conflictos que declarar.

For more information about our disclosure policy see our FAQ…

Share

Topics

, , ,

Related articles